Spoiler capitolo 469:
Ponta cerca di attaccare Kisame mentre Killer Bee, in posizione d’attacco, dice all’uomo/squalo che gli farà vedere la differenza di potenza che li separa. Kisame non sembra molto d’accordo e, dopo aver insultato un po’ Killer Bee, si prepara a ricevere l’attacco di Ponta.
Intanto Ao si libera del Jutsu di Zetsu e, sapendo che questa non è opera di Danzou, continua nella ricerca del team di Konoha. Anche Fuu si libera di Zetsu mentre Torune, preoccupato per Ao, chiede a Danzou cosa farne. L’Hokage dice di non preoccuparsi perché, avendo piazzato una trappola, egli è sicuro che l’uomo vi ci cadrà in pieno. L’unica cosa che Danzou vuole è che i suoi sottoposti recuperino l’occhio destro di Ao e Fuu, capite le intenzioni dell’Hokage, chiede a Torune di prendersi cura del suo corpo.
Fuu attacca Ao “entrando” nel corpo di un pupazzo, ma Ao riesce a schivare i colpi ed a neutralizzare il jutsu di Fuu. Torune sta portando il corpo del compagno sulle spalle e, accortosi che qualcosa non va, chiede a Danzou cosa fare. L’Hokage dice che ha un piano, ma gli dirà tutto non appena Fuu sarà rientrato nel suo corpo…
Intanto lo Tsuchikage chiede agli altri Kage chi sarà il capo di questa nuova alleanza, visto che sia lui che Danzou non sono qualificati per questo compito. Mifune pensa che, per il momento, l’unico qualificato ad assolvere quella posizione è il Raikage, visto che solo lui è in grado di controllare l’Hachibi. Oltretutto, avendo scoperto che il fratello è ancora vivo, il Raikage ha perso un po’ di quella irruenza dettata dall’odio e dalla rabbia, acquistando un maggiore equilibrio interiore. La Mizukage, anche se un po’ dubbiosa, accetta la decisione di Mifune e Gaara, anche lui d’accordo con il capo del villaggio del ferro, ripone la sua “fede” nelle capacità del Raikage. Questi chiede allo Tsuchikage di collaborare con loro, visto che l’anziano Kage è l’unico ad aver combattuto in passato con Madara. Lo Tsuchikage finalmente accetta e, senza perdere tempo, chiede agli altri Kage di avvisare i signori feudali di questa nuova alleanza tra shinobi!
Naruto e Sakura iniziano a parlare e il ragazzo, abbastanza sorpreso, chiede alla compagna di ripetere quello che ha detto. Sakura non ci pensa due volte e, davanti a tutti, confessa di amare Naruto! Sakura dice che non ha bisogno di un ragazzo che non la ama e che, invece, è diventato un criminale ricercato da tutti. Naruto è scosso mentre Sakura, guardandolo, gli dice di abbandonare la sua promessa di cercare Sasuke per lei…
Sakura abbraccia Naruto e, dicendogli che si sente bene quando lui la tocca, la ragazza gli chiede ancora una volta di abbandonare la sua promessa e di accettare i suoi sentimenti. Naruto allontana l’amica e, guardandola negli occhi, le dice che lui odia le persone che mentono a se stesse!
